お知らせ
当店は今年の2月１７日で創立３０周年を迎えます。
ここまでやってこられたのは、皆さまがたのおかげだと感謝しております。
２月１７日（金曜日）は創立３０周年の記念日で休業させていただきます。
２月１１日建国記念日の祝日は、土曜日のため営業いたします。
店の看板にも「SINCE1987」と書いていまして、偽りのない３０周年です。
看板に偽りなし。
今日のブログは役にたちましたか？ はい！クリック
.
– 
– 
– 
–
このブログのトップ
釜山旅行記（５）カジノの話
前回の続きです。
昨年末の国会で話題になったことのひとつにカジノ法案の成立があります。
日本でも、２～３年のうちにカジノができるのだと思いますが、世界的には
カジノが合法なところはたくさんあります。
アジアでは、韓国のソウルと釜山、マカオ、シンガポールはカジノができます。
私は、賭け事はやらないですが、カジノにあるブラックジャックだけは好きで、
カジノのある場所に行くと必ずやります。
ブラックジャックしかしません。
スロットマシンとか機械相手や、ルーレットのように運に任せるのもダメで、
ディラーとの駆け引きができるゲームが好きなんのです。
釜山には、ロッテホテルとパラダイスホテルにありまして、両方行きました。
カジノの中は写真撮影ができません。
今回は１０００００ウオン勝っていたところでやめました。
勝負事で、今年を占う意味で、カードゲームでトランプに勝つということに
意義があったのです。
右の画像は釜山にあるトランプタワーです。
アメリカ株式会社の社長、ドナルド
トランプに勝ったぞ～
もうひとつは、韓国に円を落としたくなかったのです。
日本にカジノができたらどうなるのか？
野党なんかは、ギャンブル依存症が増えるから問題だみたいなことを
言ってますが、パチンコも同じで、依存症になる人はなるかもしれないですが、
パチンコがこの世の中で認知されているから、やいやいいうほどでもないと思います。
それよりも、カジノだけつくっても集客は難しくて、大きなショーがみられる劇場が
あって、テーマパークがあるようなリゾート施設にしないといけないと思います。
韓国のカジノはカジノしかないので、客はあまり多くないです。
番外編１
韓国といえばチムジルバン
日本でいうスーパー銭湯みたいなところで、ソウルでも行ったことがあるのですが、
釜山は４つぐらいあります。
私が行ったのは「新世界スパランド」
ここはきれいで広くてサウナだけでも２０種類以上あります。
韓国人とも裸の付き合いができるのです。
韓国の男性は、タオルで前を隠す人は誰もいなくて、皆、堂々と歩いています。
日本人の私にすると、ちょっとした珍事です。
金額は夜８時以降は約１０００円です。
今年数え年で６１才になり、厄年のため新年から厄除けならぬ
垢除けをしてもらいました。
アカすりで、身体中たわしみたいなので擦ってもらうのですが、終わったあと、
身体中ツルンツルンになるのです。
ちょっとびっくり。
６０年間の垢を落としたような感じがしました。
番外編
今は海外旅行に行くには、パスポートはもちろんですが、スマホ、クレジットカード、
新生銀行のキャッシュカード（これは世界のほとんどのATMで引き落とせます）
それとWiFiルーターがあれば、他になくても大丈夫なんです。
WiFiルーターがあれば、どこにいてもスマホでインターネットに繋がります。
（これも今だけで、あと２～３年すれば、どこでもフリーWiFiが使えるようになり、
ルーターも必要なくなると思います。）
今はWiFiルーターは便利です。
歩きながらグーグルマップを見れるのがいいのです。
私は、いつも日本の空港でグローバルWiFiというところのを借りていきます。
リピーター割り引きがあって、３日間で１５００円ぐらいです。
今日のブログは役にたちましたか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
釜山旅行記（４）オンドルのある部屋
前回、「韓国のカーテンには真ん中にタッセルを吊るすことがあり、これをすると
完全に閉まらなくなるのだけどどうしてなんだろう？聞くのを忘れました」と書きました。
それをFacebookにアップしたところ、韓国在住のお友達から回答がありました。
「回答：タッセルは飾りです。真ん中が閉まらないことは韓国ではたいした問題では
ありません。
韓国では頻繁に引越しし、そのたびに内装を変えます。
引越しをすると基本的に親戚や知人を呼んで引越しパーティーをしてお披露目します。
また普段から人の家をよく訪問するので、カーテンは機能より見た目重視です。」
とのことです。
韓国では、家に人を呼ぶ文化があるようで、そうなると部屋もきれいにしますし、
インテリアにも力を入れるようになります。
私の知る限りでは、日本より韓国の方がカーテンに力が入っていると思います。
釜山旅行の話です。
2日目はネットで調べてオンドルのある部屋を選びました。
オンドルというのは、韓国式床暖房で、床の下にパイプを通して湯を流して、
床を温めるやりかたです。
３年前にソウルに行ったときに、オンドルのある古民家に泊まりまして、
その雰囲気が良かったので、今回もそれをリクエストしました。
３年前に泊まったところ（ブログはこちら）
日本でいうと、大阪に来て和風旅館に泊まりたいというような感じなのですが、
それがなくて、ホテルのオンドルのある部屋しかなかったのです。
泊まったのは海雲台グランドホテルです。
部屋は
床は暖かいです。
韓国風様式になっているんですが、
床に布団を敷いて寝るのではなくダブルベッドがあるんです。
がくっ
ちょっと期待外れでした。
レースのカーテンも汚いのです。
続きを読みたいですか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
釜山旅行記（３）国際市場のカーテン通り
釜山の国際市場にカーテン屋ばかり集まっているカーテン通りというのが地下街に
あります。
そこに行ってきました。
地下街が１００ｍぐらいありまして、その西側はカーテン屋ばかり店をだしています。
１０件近くあったと思います。
行ったのが１０時過ぎだったのでまだオープンしていない店もあったのですが、
開いているところは、「写真撮影OK」と言われたの写真を撮らさせていただきました。
店の構成は日本の街のカーテン屋と同じような感じです。
スタイル展示
今までも、韓国でカーテンメーカーのショールームも見たことがありますが、
ど真ん中に大きなタッセルが吊り下げてあるんです。
これがあると完全に閉まらないのですが、オシャレとおもわれているんでしょうか？
それを聞くのを忘れました。
このタッセルがいくらするのかを聞くと10000ウオン（約1000円）です。
メカものもひじょうに多いです。
初日に宿泊した「エアビー」でもありました昇降式調光型ロールスクリーンが
韓国で人気でどの店でも展示しています。
これは、日本でここ５～6年前から流行りだしましたが、韓国の方が先で、
日本のメーカーは韓国のメーカーから部材を買っていたり権利を得たり
しています。
店頭にはほとんどの店にミシンがありました。
店主に聞くと、その場で縫うんだと言っていました。
展示サンプルで、芯地のところを見るとフラットカーテンが多いのです。
これならば、オーダーでも簡単にすぐに縫製することができるのかも
しれません。
こだわったスタイルもいっぱいありました。
日本では、カーテン屋ばかり集まっているところはないと思いますが、
ガイドブックにも「カーテン通り」と書いてあるぐらいでカーテンを
買うならば、ここらに行けばいいというぐらい浸透しているならば、
各店舗にとっては相乗効果はありますね。
続きを読みたいですか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
釜山旅行記（２） 釜山で海鮮ものを食べた話
前回からの続きです。
今回は、食べた話で窓装飾の話はありません。
釜山は港町でもあり、海鮮ものが豊富で新鮮で安くて美味いのです。
韓国と言えば焼き肉なんですが、今回は肉系は封印して海鮮ものを食べました。
これも今回の旅行の目的の一つでした。
初日の夕飯はナクチポックム（タコ鍋）を西面（ソミョン）駅近くの
ケミチブで食べました。
タコとエビの鍋で1人分8000ウオン（800円）で春雨をトッピングしました。
最後は炒飯にしてくれました。
ビール1本飲んで2人で2100円でした。
味とコストパフォーマンスを考えれば、今回の釜山で食べた中では1番でした。
常に若いカップルが出入りしていて人気店です。
釜山に行ったらまた行きたい店です。
2日目の昼はチャガルナ市場の近くのキョンプクテグフェッチブで焼き魚定食を
食べました。
魚ばかり売っている店がずらっと並んでいるところがあり、店頭に魚を並べていて、
それを注文して食べます。すべて700円です。
太刀魚と赤むつをそれぞれ注文してシェアしました。
私は魚は大好きなんで、昼間からビールを飲んでうまいもん食える幸せを味わっていました。
2日目の夜はうなぎです。
釜山には通称うなぎ市場やふぐ通りと言われるところがあって、専門店がかたまってあります。
ハンバンチャンオグイという店で、海雲台のノボテルアンバサダーホテルの目の前です。
塩焼き1尾とタレ焼き2尾で3900円です。
〆はどじょうスープです。
日本で食べる美味しい店でのかば焼きの方が美味いですけど、コストパフォーマンスを
考えれば十分満足のできる味でした。
3日目の昼はふぐ料理です。
ここは釜山でも有名なうなぎ店である「 クムスポックッ（海雲台店）」
てっさ（フグ刺し）唐揚げ、てっちり（ふぐ鍋）を食べてビール飲んで
2人で16000円でした。
てっさ（フグ刺し）は美味しかったです。
朝は、2日ともデジクッパ（600円）
朝に食べるのには胃にやさしくておいしいのです。
上の写真の左は2日目の朝、右は3日目の朝
朝から生ニンニクとキムチがついています。
続きを読みたいですか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
釜山旅行記（１） Airbnbに宿泊
前回からの続きです。
５回に渡って正月に行った釜山のことを書きます。
今回の旅行の目的の1つにAirbnbを通じて民泊をして韓国の一般住宅の
インテリア事情を知るというのがありました。
Airbnbというのは、昨年の流行語大賞にもノミネートされていて、今日本でも話題に
なっている民泊をインターネットで斡旋している会社です。
2008年8月創業、カリフォルニア州サンフランシスコに本社があり、世界中に
情報発信をしています。
Airbnbと書いて「エアビーアンドビー」と読みます。略して「エアビー」といいます。
「民泊」の代名詞で、民泊することを「エアビー」というのが一般的になってきています。
昨年あたりから日本でもひじょうに流行っています。
空き家を利用して民泊として貸し出して収入を得るというのが目的なのですが、
法律での規定がないためかなりグレーな部分もあります。
大阪府・大阪市では法で許可制になっていますが、登録されているところは
まだ少ないようです。
都市部では、主に外国人が利用しているようで、当店の近くにもいっぱい民泊施設が
ありまして、朝方はキャリアバックを引っぱっている東アジア系の人が多いのです。
地方では、一軒家を丸々貸切って、日本人が家族で長期滞在や仲間うちの合宿に
利用されているようです。
システムは簡単です。
Airbnbのホームページから、登録をしてデータをみて直接申し込むだけです。
支払いはカードで、あとはオーナーとの個人やり取りです。
（海外での民泊は英語でのやり取りです。）
スタイルとしては、いろんなケースがありまして、間借りするとか、一軒家とか
アパート・マンション一室借り切り等あります。
それによって、鍵の引き渡し方法も違います。
今回の釜山で選んだケースはワンルームマンション貸切タイプで、玄関のドアは
電子キーになっていて、事前に連絡を受けていた番号を入力をすると
ドアが開き入室できます。
オーナーと会うこともありませんでした。
Airbnbは初めての経験だったのですが、インテリア業界で著名なデザイナーで、
セレブなお客様相手に仕事をされているリサブレアの石川安江さんが
「Airbnbはいいよね〜。私なんか海外に行ったらほとんどAirbnbよ〜」と
言っておられたので、今回挑戦してみました。
ホームページをみると釜山だけでも３００件以上あります。
その中で、どこにしようかなというのは、部屋の写真と金額と地区をみて選ぶのです。
その過程がけっこう楽しいのですが、私なりの条件としては、
到着が日没ぐらいの時間になるので、ホテルと違って民家を探すのに
わかりにくいところは困るので
１）中心街にある
２) 駅から近い
３）レビューが多い
４）レビューの内容がいい
という条件で選びました。
その結果、釜山の最も繁華街の駅である「西面（ソミョン）」から歩いて3分にある
Namの家に決めました。
（ここに私のレビューを書き込んでいます。日本人ではただ一人なので、日本人はあまり利用していないようです。）
貸切タイプのワンルームマンションで宿泊代が4677円、清掃料金が1520円、
サービス料が935円で合計7132円でした。（2人分）
釜山でいうと、4つ星ホテルでも6000円台（2人で）泊まれるところもあるので、
すごく安いというわけではないですが私にとってはコストパフォーマンスに
優れていると判断しています。
事前にメールでのやり取りを何度かしまして、場所や行き方なども詳しく説明して
くれて、グーグルマップを添付してくれているのでなんの不安もありませんでした。
中心街の駅から3分で建物はこんな感じ
部屋のカギは電子キー
ここで番号を押すとドアが開きます。
一人ずつ、その都度設定番号がかわりまして、私のスマホの番号の下4桁を
入力すれば開くようになっています。
ドアを開けると
窓周りは
（すべての画像はクリックすると別のページに飛びまして、そこでもう一度
クリックすると拡大します。）
窓周りは昇降式調光型ロールスクリーンです。
日本のメーカーでは、トーソーがビジック、タチカワがデュオレ、ニチベイが
調光ロールスクリーンという名でだしているのと同じタイプのものです。
実はこれは韓国が発祥です。
室内の設備も完ぺきでした。
テレビもNHKが映ります。
説明書もあり、英語、中国語、韓国語、日本語で書かれています。
すごく居心地のいい空間でした。
私がAirbnbのホームページをみて、どこにしようか決める時のポイントとして
部屋の写真も重要になってきます。
すなわち、部屋のインテリアがすごく重要なんです。
日本にも部屋を貸すという文化が根付いてきたら、もっとインテリアに力を
入れるようになってくると思います。
その前にお客様を部屋に招くということもインテリアをよくする方法だと思います。
現地からインスタグラムの私のアカウント（konnyann)に下の画像をアップしました。
そしたら、日本の著名なインテリアコーディネーターの山梨の飯塚奈津子さんから
「いいお部屋ですね。♪♪ でも一つきになる点が、、、ブルー系のアクセント壁紙の
色味が、床や家具の木部の色とまわりの壁紙の色とずれちゃってますね。
写真だからそう見えるだけかな？」と
すかさず日本からコメントが入りました。
そうなんです。
部屋のインテリアコーディネートってすごく重要なんです。
今朝、フェイスブックをみていたら、盛岡市の著名なインテリアコーディネーターの
綱木里香さんのブログが紹介されていて、それを読んでいると賃貸物件で、
すでにベッドが購入されている部屋のコーディネートの依頼を請けて、
ベッドにベッドスローを提案したらすごく喜んでいただいたという話が書かれていました。
ベッドスローなんて不要なものですが、これがインテリアコーディネートなんです。
Airbnbの初体験はすばらしい思い出になりましたが、すべてこんなにいいとは思いません。
たまたまかもしれません。
部屋のインテリアコーディネート、重要ですよ。
続きを読みたいですか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
韓国・釜山に行ってきました。
お正月は長男、次男とも東京から帰ってきまして、家族でワイワイ賑やかに過ごしました。
私ども夫婦は4日〜6日まで韓国・釜山に遊びに行ってました。
その話をカーテン・窓装飾の話を絡めて5回に分けて書きますが、ほとんどが
プライベートな旅行記です。
カーテンのことを知りたくてブログを見ているのにという方は1週間ほどパスしてください。
たぶん、そんな方はおられなくて、仕事の話を書くより旅行した話や
食べた話を書いた方がはるかにこのバナー のクリックが多いのです。
５）カジノが日本に出来たらキャンブル依存症になるのか現地体験の話
私は最近近くの海外によく遊びにいくのですが、それはＬＣＣのピーチのおかげなんです。
メルマガ登録をしているとキャンペーンの案内がよく来まして、けっこう安くて
時間が合えばちょっと行ってみるという感じです。
今回も関西空港から釜山までの運賃が2990円なんです。
実際は空港税とかかりますのでもう少しかかります。
飛行時間として行きで1時間15分ぐらい、帰りで50分ぐらいです。
大阪人にとって、
北陸にカニを食べに行こうか。
白浜にクエを食べに行こうか。
下関にフグを食べに行こうか。
ぐらいの感覚で釜山にうまいもんを食べにいけるのです。
続きを読みたいですか？ はい！クリック
お知らせ
2月17日（金）は30周年の創立記念日のため休業いたします。
2月11日（土）は建国記念日で祝日ですが営業いたします。
– – – –
このブログのトップ
プロフィール
株式会社グローバルテン代表取締役
（店舗名 カーテン夢工房）
大学を出て、株式会社サンゲツで5年間東京勤務。当時自分で何かをしたいと思って、彼女に相談したところ、「勝手にしたら」と言われたのを「カーテン屋をしたら」と聞き間違って始めたのがこの仕事。
退職して、すぐに見聞を広めるためにニューヨークへ。そこで一泊したホテルモーガンの洗面所が白黒のモノトーンに一輪の赤いバラが挿してあったことに感動。それが原点でおしゃれなインテリアをめざすもいつのまにかシャレ好きなカーテン屋になる。
