お知らせ

レース特価フェア

15年前に取り付けたお客様のレースの吊り替えに行ってきました。ご注文を頂いたのは震災の前でした。

お客様は15年前に私が実測に行ったことをよく覚えていただいていて、「その時、社長さんに1時間ぐらい待っていただいたんですよ」とおっしゃるのです。毎年いただく年賀状もおもしろくて楽しみにしているんですよといってくださるのです。

しかし、今は花粉症対策でメガネとマスクをしているため、私が当時伺った社長とは気づいておられないのです。

「あのヒゲのはやした社長さんは元気ですか」とおっしゃるので、マスクをはずして「私ですねん」というとびっくりされて『15年前とぜんぜんお変わりないですね」とおっしゃるのです。

15年間まったく成長していない小嶋でした。

今、吊り替えのお客様に対しては、どういうきっかけで吊り替えをされるのかをリサーチしています。

今回は15年ぶりということで、何回か洗濯はされていますがかなり黒くなってきており、一部破れかかっていたためです。ドレープ(厚手)はまだ元気で吊り替えされる意向はないようです。

  15年は長いな~

選ばれたレースは今まで付いているのと良く似たものです。吊り替えの時は大概こういうケースが多いように思います。

レースだけですが、吊り替えると「わあ~明るくなった」と喜んでいただきました。

そうです。

レースを吊り替えると部屋が明るくなるのです。

部屋が明るくなると気分も明るくなるのです。

気分が明るくなると人生も明るくなるのです。

 

少し、部屋のカーテンを替えるだけで  ですよ。

 

 さて、本題です。

そこで、当店では気軽にレースの吊り替えをして頂くためにレース特価フェアをしています。

レースは2倍使いを基準で、綺麗なウエーブをだす形態安定加工付きです。限定20点です。

幅200センチ×高さ240センチで8715円(税込)

しかも、形態安定加工付きできれいなウエーブがでます。

この機会にレースの吊り替えをしませんか。

きれいなウエーブのレースが部屋についていると、早く家に帰りたくなり人生が変わりますよ。

 

今日のブログは役にたちましたか  はい、クリック

カーテンと窓周りに関するご質問はこちらへ→

織物研究会

 

 がんばっぺ東北!がんばろう日本!

ブログのトップ

がんばっぺ東北!がんばろう日本

4月10日の「インテリアを考える日」にチューリップを咲かせようという主旨で昨年のジャパンテックスの時に日本インテリアファブリックス協会が球根を配っていました。

そのチューリップが早くも花を咲かせました。水栽培のものは2週間程前に咲きまして、土に埋めた分は今日咲きました。

多くのインテリア関係者が4月10日にチューリップを咲かせようとしておられると思いますが、

  一歩先を行くのがカーテン夢工房

ちゃうか

 

当店では、この度の東北地方太平洋沖地震におきまして何ができるかをいつも考えていますが、「力はない、知恵はない、金はない 」の中で『元気を出す』ぐらいしかないのではないかと思いまして、「がんばっぺ東北!がんばろう日本!」をスローガンに、常にこのことを思って『元気』を発信していきたいと思っています。

「がんばっぺ」というのは東北弁で「がんばろう」という意味

当初は、 インテリア専門店がもっと元気を出せるように、統一スルーガンを決めてみんなで応援して盛り上げることをツイッターで提案しようかと思ったのですが、ブログやツイッターや掲示板を読んでいると、全てを失った被災地の方に、「今、がんばろうはないだろう」という声もあり、呼びかけるのは控えました。

私どもとしては、私どもの出来ることを小さなことからコツコツとやっていきたいと思っています。

この「がんばっぺ東北!がんばろう日本!」は、私が考えたスローガンですがご自由に使ってください。

 今回の地震の名前ですが、気象庁が命名したのが「東北地方太平洋地震」というのであり、当店でもこの名称を使っています。しかし、インテリア業界でもそうですが、最初につけた名前が気に入らないと各自で好き勝手な言い方をします。

NHKや日本赤十字社は「東北関東大地震」と言っています。ほとんどのテレビ局や新聞は「東日本大震災」といい、「東日本巨大地震」といっているところもあります。

私は、こういった名称にはけっこうこだわるほうです。

今、一般的に良く使われている『阪神大震災」も最初気象庁が発表した名前は『兵庫県南部地震』だったのです。でも、マスコミはどこもこれを使わなくて、『阪神大震災』といっていたのですが被害が大きかった淡路島も入れるべきだという声があがり、当時は「阪神・淡路大震災」というのが定着したように思います。

 インテリアメーカーから3月14日にファックスがきた案内でも表現の違いがありました。ほとんどのメーカーは気象庁の発表した『東北地方太平洋沖地震』という名称を使っていました。アスワンは「東日本大震災」と書いていました。

その中で、極まっていたのはフジエテキスタイルです。
防炎マークにおいても、業界で取り決めしたものは使わず独自でデザインするぐらいの会社ですから、今回の地震も独自で「東日本太平洋地震」と書いていました。

 

最近のチラシ 表側

 

 

今日もハギレの代金10000円を日本赤十字社を通じて義援金として寄付いたしました。わずかな金額ですが、長く続けていきたいと思っています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日のブログは役にたちましたか  はい、クリック

カーテンと窓周りに関するご質問はこちらへ→

織物研究会

 

 がんばっぺ東北!がんばろう日本!

ブログのトップ

納品遅れの件

この度の東北地方太平洋沖地震で、インテリア業界でも被災している企業がたくさんあり、関西においても納品遅れの影響がでています。

被災された関係者には心よりお見舞い申し上げます。

日本ハンターダグラスは茨城県に工場がありまして、納期が通常より約1週間遅れで約2週間かかっています。

当店の縫製加工所も、被災地の加工所の代替分が回ってきており、パンク状態で通常納期よりかなり遅れています。

配送便も不安定な状態で予定通り到着しないものもありまして、お客様にはご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解くださいますようお願いします。

東北地方太平洋沖地震義援金

この度、ブログのURLを変更いたしましてご迷惑をお掛けしております。

今までは、ライブドアを利用して書いていましたが、制限容量に近づいてきましたので、あたらしく自社のホームページの中に組み込む形でWord Pressというパッケージソフトを使いまして新しくしました。

今までの1475回分は、完全にこちらに移行しましたが、しばらくの間、検索では旧URLのものもひっかかってきますので、ユーザーの皆様にはご迷惑をおかけします。

旧URLのものはすべて消去しました。そのため、旧のURLではみることができませんが、新しいURLに最後の数字をコピーペーストしていただければみることができるようになっています。やり方はこちらをご覧ください。

https://blog.curtainkyaku.com/

新しいブログのソフトは、まだ慣れていないので、きれいにアップできていないところがあるのですが、機能はすごく充実しておりますので慣れればいろんなワザをお見せすることができると思います。

ホームページも今月末にはリニューアルしまして、このブログも連動するような形でトップページのイメージも変えていきます。

さて、本題です。

この度の東北地方太平洋沖地震のむごさは、朝、新聞を読みながら涙するぐらいです。

テレビでは放映されていないところなんかもツイッターでは現場からの生々しい声が届きます。なんにもできない無力感はありますが、少しで役に立てればと思ってハギレの売上代金は全額寄付させていただいています。

今回は、7000円だけですが、ボランティアの方を支援するために中央共同募金会東北関東大震災義援金に寄付しました。

五洋インテックス大阪支店も役立ててほしいといってハギレを提供してくれました。こちらは1枚100円で善意のお金と替えさせていただいています。

よくハギレを買って頂いているお客さまも何かに役立ててほしいといってハギレで作った案内ボードを持ってきていただきました。

皆さまのご協力に感謝します。

ハギレの売り上げの寄付は、今後もしばらくの間続けていきます。

 

 

 

 

今日のブログは役にたちましたか  はい、クリック

カーテンと窓周りに関するご質問はこちらへ→

織物研究会

 

ハギレの売上代金を日本赤十字社を通じて被災地に寄付しました。

東北地方太平洋沖地震のニュースが入ってくるたびに心が痛みます。

取り急ぎ、当店で13日14日に販売したハギレの代金と私も一部プラスして12000円を今朝、日本赤十字社東北関東大震災義援金に寄付いたしました。

日本赤十字社ブログをみて、わざわざハギレを買いに来ていただいたお客さまもおられますのでご報告だけしておきます。

しばらくの間、ハギレの売り上げは全額寄付いたします。
4~5日毎に新町郵便局から振り込むようにいたします。

本日も3500円程売り上げがあり、ご協力いただいている方には厚くお礼申しあげます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このブログを読んで五洋インテックス大阪支店から、ハギレの提供の申し入れがありました。
ダンボール2箱分ほどハギレがあるとのことで、それが義援金になるのならば活用してほしいとのことでした。

歯切れのいい話です。

2~3日中に届けていただけるとのことで、店頭に置きますので、ハギレと交換に皆様の善意のお金をいただければ被災地に日本赤十字社を通じて届けます。

同業者の安否確認に活用してください。

日本中がすごいことになっています。

大阪にいると街はいつも通りで賑やかですが、テレビやツイッターをみていると言葉がありません。

私どもで何かできることはないかと考えておりまして、とりあえずハギレの売り上げは義援金として寄付させていただきます。

他になにかできることを考えたら私のブログはインテリア関係者や同業者がよく読んでいただいていますので少しでもお役にたつことができればと考えました。

このブログの読者層を対象として、いまだ安否の分からない方への情報提供掲示板として活用していただければと思っています。

同業者やインテリア関係者で安否の分からない方がおられましたら、こちらからご連絡をお願いします。
ブログにアップしまして情報提供を求めます。

私も一人安否を案じている方がおられます。
ツイッターでお互いフォローし合っている岩手県の同業者です。
本名も住所も知りません。

アカウント名が@yamagirijoe さんです。

  • 名称 キャッスル
  • 位置情報 岩手県
  • 自己紹介 岩手県内の内装屋に勤務している一児の父です。色んなことを「狭く浅く」つぶやきたいです。
  • 3月10日に
    「餃子とビールは最高!でも口臭が・・・会津っぽの餃子は安いねぇ

    つぶやきがあってから、その後、こちらから呼びかけても連絡がありません。

    もし、本人がお元気でしたらツイッターでつぶやいていただきたいし、どなたが状況をご存じの方がおられましたら教えてください。

    インテリア関係のツイッターは皆、心配しております。

    同業者の安否をお知りになりたい方で、このブログで情報発信することで役に立つのならば、出来る限り協力させていただきます。

    また、同業者のブログに
    『被災地からのお願い。誰か見て下さい。」というのがありました。

    http://ameblo.jp/ssatou-merusa/entry-10829609224.html

    ぜひ、ご覧いただき情報提供できる方がおられましたらよろしくお願いします。

    「被災軽微な人が今すぐできる4つの支援」というコラムがありました。

    http://news.ameba.jp/20110313-146/

    こちらもぜひお読みください。

    今日のブログは役にたちましたか  はい、クリック 



    カーテンと窓周りに関するご質問はこちらへ→

          織物研究会 

     

     3月14日8時20分記

     @yamagirijoe さん本人から先程ツイッターでつぶやきがありました。

    RT @madogiwa3110 @konnyann @curtainsaitama ご心配いただきましてありがとうございます。私の住む地域は岩手の内陸部なので甚大な被害はありませんでした。ようやくPCでネットが使える環境が復帰した次第です。

    ご無事でよかったです。ありがとうございました。

    被災された方への応援メッセージ

    この度の東日本巨大地震にはほんとに心を痛めております。

    亡くなられて方のご冥福をお祈りいたしますとともに被災された方には心よりお見舞い申し上げます。

    そんな中で、ツイッターで知ったのですが、「心温まるメッセージ」を集めたホームページがありましたので紹介させていただきます。

    こちらのページをご覧ください。

    http://prayforjapan.jp/tweet.html

    世界からの心温まるメッセージやツイートが記載されています。

    被災された方は少しでも元気になっていただければと思います。
    そして被災されていない方は、少しでも役にたつことができたらいいなと思います。

    私もできることを少しでもやっていきたいと思っています。

    ホームページから感動のツイートを一部抜粋して掲載させていただきます。

    昨日の夜中、大学から徒歩で帰宅する道すがら、とっくに閉店したパン屋のおばちゃんが無料でパンを配給していた。こんな喧噪のなかでも自分にできることをみつけて実践している人に感動。心温まった。東京も捨てたもんじゃないな。  @ayakishimoto

    2歳の息子が独りシューズを履いて外に出ようとしていた。「地震を逮捕しに行く!」とのこと。小さな体に宿る勇気と正義感に力をもらう。気持ちを強く持ってがんばりましょう。 @hirata_hironobu

    4時間の道のりを歩いて帰るときに、トイレのご利用どうぞ!と書いたスケッチブックを持って、自宅のお手洗いを開放していた女性がいた。日本ってやはり世界一温かい国だよね。あれみたときは感動して泣けてきた。@fujifumi

    停電すると、それを直す人がいて、断水するとそれを直す人がいて、原発で事故が起こるとそれを直しに行く人がいる。勝手に復旧しているわけじゃない。僕らが室内でマダカナーといっている間クソ寒い中死ぬ気でがんばってくれている人がいる。 @yoh22222

    暗すぎて今までみたことがないくらい星が綺麗だよ。仙台のみんな、上を向くんだ。 @smzasm

    ぜひ、こちらのホームページをご覧ください。
    http://prayforjapan.jp/tweet.html

    今日のブログは役にたちましたか  はい、クリック 



    カーテンと窓周りに関するご質問はこちらへ→

          織物研究会